Объявление контента Per-Locale в Intlayer

Intlayer поддерживает два способа объявления многоязычного контента:

• Один файл со всеми переводами
• Один файл на каждую локаль (формат per-locale)

Эта гибкость позволяет:

• Легкая миграция с других инструментов интернационализации (i18n)
• Поддержка автоматизированных рабочих процессов перевода
• Четкая организация переводов в отдельные файлы, специфичные для каждой локали

Один файл с несколькими переводами

Этот формат идеален для:

• Быстрой итерации в коде.
• Бесшовной интеграции с CMS.

Это рекомендуемый подход для большинства случаев использования. Он централизует переводы, что облегчает итерации и интеграцию с CMS.

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  content: {
    multilingualContent: t({
      en: "Title of my component", // Заголовок моего компонента
      es: "Título de mi componente", // Заголовок моего компонента на испанском
    }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

Рекомендуется: Этот формат лучше всего подходит при использовании визуального редактора Intlayer или управлении переводами непосредственно в коде.

Примечание: В обоих случаях файл объявления содержимого должен следовать схеме именования *.content.{ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs,json} для распознавания Intlayer. Суффикс .[locale] необязателен и используется только как соглашение об именовании.

Глобальная конфигурация для per-locale файлов

Вы можете настроить глобальную конфигурацию для per-locale файлов, добавив следующее в ваш файл intlayer.config.ts:

import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  dictionary: {
    locale: Locales.ENGLISH,
  },
};

export default config;

При использовании этой конфигурации все per-locale файлы будут генерироваться с локалью по умолчанию, установленной на английский. Это также включает генерацию файлов .content с помощью команды extract и компилятора. (Смотрите Compiler или Extract для получения дополнительной информации.)

Формат по локалям

Этот формат полезен, когда:

• Вы хотите версионировать или переопределять переводы независимо.
• Вы интегрируете машинные или человеческие рабочие процессы перевода.

Вы также можете разделить переводы на отдельные файлы для каждой локали, указав поле locale:

import { t, Locales, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  locale: Locales.SPANISH, // Важно
  content: { multilingualContent: "Título de mi componente" },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

Важно: Убедитесь, что поле locale определено. Оно сообщает Intlayer, на каком языке представлен файл.

Смешивание форматов

Вы можете комбинировать оба подхода объявления для одного и того же ключа контента. Например:

• Объявите базовый контент статически в файле, таком как index.content.ts.
• Добавьте или переопределите конкретные переводы в отдельных файлах, таких как index.fr.content.ts или index.content.json.

Эта настройка особенно полезна, когда:

• Вы хотите определить начальную структуру контента в коде.
• Планируете позже дополнить или завершить переводы с помощью CMS или автоматизированных инструментов.

.
└── Components
    └── MyComponent
        ├── index.content.ts
        ├── index.content.json
        └── index.ts

Пример

Вот файл объявления многоязычного контента:

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  locale: Locales.ENGLISH,
  content: {
    multilingualContent: "Заголовок моего компонента",
    projectName: "Мой проект",
  },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

{
  "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
  "key": "hello-world",
  "content": {
    "multilingualContent": {
      "nodeType": "translation",
      "translation": {
        "fr": "Titre de mon composant",
        "es": "Título de mi componente"
      }
    }
  }
}

Intlayer автоматически объединяет мультиязычные и локализованные файлы.

import { getIntlayer, Locales } from "intlayer";

const intlayer = getIntlayer("hello-world"); // Локаль по умолчанию - ENGLISH, поэтому будет возвращено содержимое на английском

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Результат:
// {
//  "multilingualContent": "Заголовок моего компонента",
//  "projectName": "Мой проект"
// }

const intlayer = getIntlayer("hello-world", Locales.SPANISH);

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Результат:
// {
//  "multilingualContent": "Título de mi componente",
//  "projectName": "Мой проект"
// }

const intlayer = getIntlayer("hello-world", Locales.FRENCH);

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Результат:
// {
//  "multilingualContent": "Titre de mon composant",
//  "projectName": "Мой проект"
// }

Автоматическая генерация переводов

Используйте intlayer CLI для автоматического заполнения отсутствующих переводов на основе ваших предпочтительных сервисов.