Dichiarazione di Contenuto Per-Locale in Intlayer

Intlayer supporta due modi per dichiarare contenuti multilingue:

• Un singolo file con tutte le traduzioni
• Un file per ogni locale (formato per-locale)

Questa flessibilità consente:

• Migrazione semplice da altri strumenti i18n
• Supporto per flussi di lavoro di traduzione automatizzata
• Organizzazione chiara delle traduzioni in file separati e specifici per locale

Singolo File con Traduzioni Multiple

Questo formato è ideale per:

• Iterazioni rapide nel codice.
• Integrazione senza soluzione di continuità con il CMS.

Questo è l'approccio consigliato per la maggior parte dei casi d'uso. Centralizza le traduzioni, rendendo facile iterare e integrare con il CMS.

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  content: {
    multilingualContent: t({
      en: "Title of my component",
      es: "Título de mi componente",
    }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

Consigliato: questo formato è il migliore quando si utilizza l'editor visuale di Intlayer o si gestiscono le traduzioni direttamente nel codice.

Nota: In entrambi i casi, il file di dichiarazione del contenuto deve seguire il pattern di denominazione *.content.{ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs,json} per essere riconosciuto da Intlayer. Il suffisso .[locale] è opzionale e utilizzato solo come convenzione di denominazione.

Configurazione globale per i file per-locale

Puoi configurare la configurazione globale per i file per-locale aggiungendo quanto segue al tuo file intlayer.config.ts:

import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  dictionary: {
    locale: Locales.ENGLISH,
  },
};

export default config;

Utilizzando questa configurazione, tutti i file per-locale verranno generati con la locale predefinita impostata su inglese. Include anche la generazione di file .content utilizzando il comando extract e il compilatore. (Vedere Compilatore o Extract per ulteriori informazioni.)

Formato per Locale

Questo formato è utile quando:

• Vuoi versionare o sovrascrivere le traduzioni in modo indipendente.
• Stai integrando flussi di lavoro di traduzione automatica o umana.

Puoi anche suddividere le traduzioni in file di locale individuali specificando il campo locale:

import { t, Locales, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  locale: Locales.SPANISH, // Importante
  content: { multilingualContent: "Título de mi componente" },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

Importante: Assicurati che il campo locale sia definito. Indica a Intlayer quale lingua rappresenta il file.

Mescolare Formati

Puoi combinare entrambi gli approcci di dichiarazione per la stessa chiave di contenuto. Per esempio:

• Dichiara il tuo contenuto base staticamente in un file come index.content.ts.
• Aggiungi o sovrascrivi traduzioni specifiche in file separati come index.fr.content.ts o index.content.json.

Questa configurazione è particolarmente utile quando:

• Vuoi definire la struttura iniziale del contenuto nel codice.
• Hai intenzione di arricchire o completare le traduzioni successivamente utilizzando il CMS o strumenti automatizzati.

.
└── Components
    └── MyComponent
        ├── index.content.ts
        ├── index.content.json
        └── index.ts

Esempio

Ecco un file di dichiarazione di contenuto multilingue:

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const helloWorldContent = {
  key: "hello-world",
  locale: Locales.ENGLISH,
  content: {
    multilingualContent: "Titolo del mio componente",
    projectName: "Il mio progetto",
  },
} satisfies Dictionary;

export default helloWorldContent;

{
  "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
  "key": "hello-world",
  "content": {
    "multilingualContent": {
      "nodeType": "translation",
      "translation": {
        "fr": "Titre de mon composant",
        "es": "Título de mi componente"
      }
    }
  }
}

Intlayer unisce automaticamente i file multilingue e per locale.

import { getIntlayer, Locales } from "intlayer";

const intlayer = getIntlayer("hello-world"); // La lingua predefinita è INGLESE, quindi restituirà il contenuto in INGLESE

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Risultato:
// {
//  "multilingualContent": "Titolo del mio componente",
//  "projectName": "Il mio progetto"
// }

const intlayer = getIntlayer("hello-world", Locales.SPANISH);

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Risultato:
// {
//  "multilingualContent": "Título de mi componente",
//  "projectName": "Il mio progetto"
// }

const intlayer = getIntlayer("hello-world", Locales.FRENCH);

console.log(JSON.stringify(intlayer, null, 2));
// Risultato:
// {
//  "multilingualContent": "Titre de mon composant",
//  "projectName": "Il mio progetto"
// }

Generazione Automatica delle Traduzioni

Usa il intlayer CLI per compilare automaticamente le traduzioni mancanti basandoti sui servizi che preferisci.